Facebook Twitter
travelfillers.com

San Fermín - Pamplona

Publicado en Agosto 27, 2023 por Keith Simmons

Conocido localmente como "Sanfermines", este estridente festival ocurre en la ciudad vasca de Pamplona entre el 6 y el 14 de julio en honor al santo patrón de la ciudad, San Fermín. Es la más popular y más famosa de la mayoría de las fiestas españolas y es bien conocido en todo el mundo y es visitado cada año por una gran cantidad de turistas extranjeros. Esta fama se reduce a la infame "encierro" o al "funcionamiento de los toros", una tradición peligrosa en la que una gran cantidad de lugareños se alinean en las calles del casco antiguo de Pamplona y corre el guante de seis toros de media tonelada en un tramo de 800 metros. . Hay mucho más en el festival que simplemente el "Encierro", además de que incluyen una gran cantidad de otras tradiciones antiguas, además de una dosis justa de beber y fiesta.

Los orígenes del festival son algo complicados; Parece que a los siglos varias tradiciones y festivales se han amalgamado en una fiesta de una semana. El Festival de San Fermín se celebró originalmente en septiembre, pero se usó en julio en 1591 debido a la naturaleza impredecible del clima otoño. Bull Running parece que se remonta al siglo XIV y existe una tradición de todo sobre España donde numerosas ciudades y pueblos practican el ritual dentro de sus festivales.

Todo el festival comienza con el "Chupizano"; El disparo de un cohete que indica que el festival ha comenzado oficialmente. Una gran cantidad de lugareños se reúnen en la plaza central mientras miran el ayuntamiento y el alboroto porque el cohete está despedido podría ser ensordecedor. Una gran cantidad de corchos de cava están apartados y las botellas se rocían con mucha alegría. La plaza llena luego se pone sus famosos tiertos rojos y atan sus fajas rojas alrededor de sus cinturas. Semanalmente de la fiesta totalmente plenada está comenzando.

El "Encierro" es en realidad probablemente la faceta más famosa del festival y es casi lo que ha causado este tipo de gran afluencia de personas extranjeras a la ciudad que recientemente desean ser parte (o al menos testigo) del espectáculo famoso. El curso es un tono de más de 800 metros y lleva a los toros a la toro para la tarde "Corrida" (corrida de toros). Se liberan seis toros cada mañana de la fiesta entre su séptimo y 14 a las 8 a.m. Los corredores humanos empacan el curso, zumbando por la energía nerviosa y la adrenalina y vestidos en blanco haciendo uso de sus adornos rojos tradicionales. Se dispara un cohete para señalar que los Bulls ya han sido liberados y 3 minutos de locura de nudillo blanco comienzan a medida que los corredores hacen un esfuerzo para seleccionar una indicación adecuada para salir del curso sin ponerse en peligro.

No hay duda de la naturaleza extremadamente peligrosa del "Encierro"; Entre 1924 y 1997 hubo catorce muertes y más de 200 lesiones graves con la fatalidad final en 1995 cada vez que un joven turista estadounidense se alivió de manera mortal. El "encierro" es un negocio serio y un rito de iniciación para los jóvenes españoles, muchos declaran que la afluencia de turistas (cuya conexión con los toros, aparte de correr, es inexistente) está haciendo que el "encierro" sea mucho más peligroso.

El punto central de gran parte del festival puede ser la tarde "corridas" que ocurre en el toro de Pamplona. Debido a la noche de fiesta, muchos lugareños no resurgen antes de la tarde para comenzar con otra ronda de festividades. Otros aspectos destacados del festival son el "comparación de gigantes" (el negocio de los gigantes), un desfile donde enormes títeres se presentan a través de la ciudad asociada con bandas de latón y el Día Guiri (Guiri puede ser la palabra vasca para extranjeros) donde, de hecho, el festival Regala homenaje a los visitantes extranjeros que ayudan a hacer del festival lo que realmente es. Se cree que la ciudad de 200,000 aumenta a 2 millones durante todo el festival. Los visitantes pueden obtener muchas fiestas callejeras que avanzan a las primeras horas y los grandes niveles de alcohol para fluir. Realmente es en general un excelente festival de naturaleza y los problemas y la agresión rara vez se cumplen.

Todo implica un cierre dramático y emocional por la noche el 14 de julio con una enorme multitud que canta la triste dirección "Pobre di mi" (pobre yo): es un final mágico y iluminado por las velas para semanalmente de la juerga bacanal y, una vez que la experiencia, nosotros, nosotros, nosotros, nosotros son capaces de entender por qué atrae a visitantes extranjeros tan vastos números.